This Makes My Head Hurt!

You may have fun figuring this out...or this may drive you just a bit nuts!